Cyfarwyddiadau: Defnyddiwch y saethau i lywio o gwmpas y map. Lle gwelwch ddot glas (), cliciwch arno i agor ffenestr newydd yn cynnwys llun wedi ei dynnu yn y lleoliad a gliciwyd ar y map. Lle gwelwch ddot coch (), cliciwch arno i agor ffenestr newydd yn cynnwys fideo wedi ei dynnu yn y lleoliad a gliciwyd ar y map.
Nodyn: mae'r rhan fwyaf o'r lluniau o gwmpas 1MB mewn maint.
Instructions: Use the arrows to navigate around the map. Where you see a blue dot (), click on it to open up a new window containing a picture taken at the location clicked on the map. Where you see a red dot (), click on it to open up a new window containing a video taken at the location clicked on the map. Note: most of the pictures are around 1MB in size.
Hanes / History:
12/08/2006: Fersiwn cyntaf (160 llun, 1 fideo) / First version (160 pictures, 1 video).
16/08/2006: Adio 11 fideo o "Fideo Afon Machno" / Added 11 videos from "Fideo Afon Machno".
17/08/2006: Adio 30 llun ac arffiniau Bro Machno / Added 30 pictures and bounds for Bro Machno.
21/08/2006: 56 llun newydd o gwmpas Afon Oernant a Topiau / 56 more pictures around Afon Oernant and Topiau.
24/08/2006: 40 llun newydd o gwmpas Llechwedd Hafod a Moel Pen-y-bryn / 40 more pictures around Llechwedd Hafod and Moel Pen-y-bryn.
01/10/2006: Mwy o luniau o Lasgwm / More pictures of Glasgwm.
Mwy o luniau i ddod yn fuan (i lenwi bylchau!) / More pictures to come soon (to fill spaces!)
), cliciwch arno i agor ffenestr newydd yn cynnwys llun wedi ei dynnu yn y lleoliad a gliciwyd ar y map. Lle gwelwch ddot coch (
), cliciwch arno i agor ffenestr newydd yn cynnwys fideo wedi ei dynnu yn y lleoliad a gliciwyd ar y map.
Nodyn: mae'r rhan fwyaf o'r lluniau o gwmpas 1MB mewn maint.